自從半年前因為工作太忙不得已停掉維多利亞的課之後,就開始了有一搭沒一搭的自學之路,因為只有零碎的時間可以讀韓文,所以我在找書的時候特別注意他的編排是否能以「大約10分鐘結束一個重點」的方式編排。
挑來挑去就決定是「大家的韓國語」啦!
博客來介紹:大家的韓國語(點我連結)
初級一總共有12課,每課的開始是會有一頁的引言,歸納整課會學到的文法重點,我自己的習慣是在當課學到的內容會再回來補充到前面。
接著是四則文法解說,編排的方式都是左邊文法右邊練習,雖然他右邊練習的地方標題是「開口說說看」,不過我還是把它當成習題一樣的手寫,藉此先熟悉新的文法,接著再把手寫的地方蓋起來,練習口說。
寫跟說對我來講,寫比較容易,寫得時候可以邊寫邊思考,所以新學的文法就可以正確使用,不過開口說得時候常常一個恍神就說錯了XDD
四則文法結束後,會有兩則不算短的會話練習,之所以說他們不算短得比較對象是首爾大的韓國語教材和梨花的韓國語,之前在東吳和維多莉亞學習用的分別是這兩套,以至於自己在讀得時候看到這麼長的會話著時嚇了一跳。
雖然長了一些,不過跟另外那兩套教材比起來,我比較喜歡大家的韓國語的內容,感覺比較貼近現代人說話的方式。
最後則是補充的學習內容以及聽力測驗。
課本的內容差不多到這邊結束,接著是附上的練習冊。
每一課的練習內容大約五頁左右,各式各樣的練習都有,像是語態變化、造句、同義句練習等等的,分量不少!如果紮實的練習的話,我想韓文功力真的會非常厚實。
雖然我一直在維多利亞補習,也很習慣首爾大學的教材,不過自從進入了首爾大的《韓國語2》後,有一些文法內容就會變得需要老師講解才能比較了解,於是那套教材就變得越來越不適合自學。
希望這套大家的韓國語可以快點再出版中級的部分造福自學韓文的人~
你好
有在柏博客來上面看到大家的韓國語有新版 不過是簡體的
如果是沒有基礎的人想要自學的話 推薦哪一本書呢?
版主回覆:(04/03/2014 05:02:06 AM)
大家的韓國語應該只有繁體版,簡體的應該是別的書喔!我自己喜歡這篇文章的大家的韓國語。
好的~那我知道該如何選擇了~謝謝妳唷^^
版主回覆:(04/03/2014 01:34:42 AM)
不客氣,加油囉~~
我有去書局翻了這兩本書~我覺得大家的韓國語好像比較好懂餒~謝謝您唷~
版主回覆:(03/04/2014 01:38:08 AM)
不客氣,不過大家的韓國語不知道什麼時候才會出中級版本,首爾大韓國語今年下半年就會出中級書囉,如果要長期學的話這個要稍微考慮一下。
你的字好好看!!
我是剛要學韓語的人~~
這禮拜要開始上課了
不過自己聽韓語40音還是有點困難
好擔心上課XD
版主回覆:(01/05/2014 04:50:03 AM)
謝謝你:))) 不用擔心韓文發音啦,反正上課老師都會講解,加油加油!!
不好意思,我是樓上說大家的韓國語有中級的。
我剛剛找的時候發現沒有中級,應該是我記錯了。
如果想要學到中級或者高級,您會推薦那些書呢?
版主回覆:(01/05/2014 04:53:18 AM)
中高級的話最好用韓國大學語學堂出的書,像是首爾大、高麗大、延世大的新書都非常適合哦!
大家的韓國語目前已經出了中級,有分1.2 (因為自己也有在找自學教材)
請問您推薦我的第一本韓文課本系列的嗎?
版主回覆:(01/03/2014 01:41:03 AM)
第一本我個人不太喜歡,因為只出了初級,學完會有點困擾。
瞭解了~謝謝^^
版主回覆:(01/02/2014 03:25:28 AM)
不客氣~ 韓文小說或許可以去大陸網站找找看有沒有翻成簡體版,簡體書店很多寶物喔!
你好,我也是想自學韓語的人,偶然看到這篇文章。我想學韓語是因為想看一套韓文小說(感覺無望出中譯本了),不知道學完初級能否看韓文小說呢?還是要學到中級甚至高級?
版主回覆:(10/22/2013 07:01:23 AM)
把學韓文想像成學英文差不多就可以感覺到什麼時候才能看原文小說了。就我目前剛跨越初級的程度幾乎是看不懂小說的,大概只能閱讀比較短篇的故事,如果想要流暢的看小說至少要中級,最好要高級。
我自學韓文有一段時間了,考了韓檢初級後發現基礎不夠紮實,所以想買適合自學者的韓語教程。看了一些文章後,整理了幾套教程書
1.延世大- 韓國語教程
2.成均館- 韓國語口語教程
3.西江- 韓國語基礎教程
4.首爾大- 韓國語
5.輕鬆學韓語가나다(簡體版)
6.大家的韓國語(繁體版.金玟志著)
聽說西江大和首爾大的課本部分習題沒有解答,因為我是自學的,所以希望有附解答。想選一套重文法、解釋清楚,一套偏聽說口語,希望可以用這二套書自學到中級。不知道您推薦哪幾套呢?最近為了選書真得很困擾,拜託您了,謝謝
版主回覆:(08/20/2013 11:18:29 AM)
這六本裡面最推薦的就是大家的韓國語(繁體版.金玟志著)解釋解答都清楚 ,不過目前只出了初級,中級不知道何時才出版。
延世大學的舊版已經出到高級完畢,但是用字頗舊,講解我個人覺得普通,新版的目前只出完初級,中級不知道何時才有,但新版的講解比較清楚。
首爾大學的是我個人很喜歡的一套書,但是課本的部分都沒有解答,只有練習本有,課本內也沒有什麼講解,除非有老師上課不然就要靠自己去理解這樣。
至於成均館、西江、輕鬆學我就沒有特別深入研究了,關於聽說口語的部分我覺得很難靠書本學,如果是跟著例句念的話那每一本書都能達到,但聽力跟口語我覺得比較好的練習方式是多聽線上課程或是韓劇韓綜,口語則是要嘗試著把用中文講的話以韓文說出,這兩件事書本都無法幫忙。建議你可以到簡體書店翻翻實體書這樣比較知道自己該買哪一本~祝你學習順利:)
非常感謝您的回覆!
最後只有一件事想問:在你的blog中所推薦的簡體書中(首爾大、延世大、大家的韓國語),哪一本文法解釋最清晰、課文及單字皆有錄音且聲音清晰標準呢?
我覺得「大家的韓國語」似乎很不錯,只是價錢跟簡體書相比貴上不少,所以想做作後的確認。
謝謝 ^^
版主回覆:(08/20/2013 03:53:35 AM)
首爾大學和大家的韓國語兩本最好用。
如果是以長遠來看,首爾大學已出完全套的學習書所以讀起來不會有斷層,到高急的時候不需要重新選書。
大家的韓國語講解比首爾大學清晰且豐富,練習題也不少也有錄音擋,缺點就是目前只出了初級的兩本,不知道中級何時會出版。