【攝影史上的今天】4 月 7 日:棺之禁令 Coffin Ban

—— 一張用普通相機所拍攝的平凡照片,卻改變了美國政府對待戰死者照片的禁令。

 

2003 年開戰的伊拉克戰爭死傷慘重,開戰後一年就有約 700 名美軍在戰場上被殺害,不過新聞媒體上卻從未見過棺材返回美國的任何圖像與照片,原因在於 1991 年波斯灣戰爭時,美國政府明令禁止任何媒體拍攝任何關於這類戰死/身亡者棺木的照片,認為這些照片侵害了死者尊嚴和家庭隱私。

不過 2004 年 4 月 7 日,在科威特貨運公司工作的 Tami Silicio 在大量運送這些棺木後,認為他自己應該分享自己的所見所為,因此用隨身的 Nikon Coolpix 相機拍下了這張知名的「棺之禁令」照片,引發軒然大波。

▲此照片由 Tami Silicio 的 Nikon Coolpix 相機所拍攝,原始畫素為 320 萬。

事實上 Tami Silicio 不只拍下了這張照片,他還用 e-Mail 將這些照片傳給美國一位朋友,而那位朋友又將照片轉傳給《西雅圖時報》的編輯。

坦白說,這就是一張非常平凡的照片,構圖、技巧都沒有什麼任何出色之處,前方打理棺木的大兵甚至還是糊的,嚴格說來,這只是在智慧手機拍照尚未普及、社交平台尚未全球流行之前,用隨身相機所記錄下自己工作之餘的照片而已。但這張照片背後的意涵,則代表了在伊拉克戰爭無情砲火下喪生的年輕大兵們。

《西雅圖時報》編輯並沒有即刻發表這張這片,他知道這張照片背後所代表的風險,於是他和 Silicio 溝通並警告這張照片公開後可能會帶來的影響。但最後在同年 4 月 18 日,在 Silicio 的同意之下,《西雅圖時報》將照片放在報紙首頁,一如《西雅圖時報》編輯所預想的,此舉引爆了美國社會輿論。

▼2014 年 4 月18 日,西雅圖時報頭版(照片版權:西雅圖時報)

當時主流的社會輿論有幾派,一種是認為政府不應該企圖隱瞞這類照片、一種則是認為拍攝者不應該觸犯政府禁令;有人覺得照片中戰死的大兵們被細心照料並覆蓋美國國旗,有善盡尊重死者之意,也有人認為在此之前戰爭傷亡對他們而言只是個數字,直到看見棺木驚覺戰爭的現實。

想當然爾,當時主政的布希政府非常不開心,認為拍攝者 Silicio 違反國家不得拍攝戰亡者棺木的政策,此舉也影響到他的工作,三天後 Silicio 和同公司的丈夫就被解雇了,並對外宣稱陣亡士兵家屬同意美國政策;然而許多美國民眾認為政府不該對照片進行審查,也有一些下落不明的士兵父母認為政府不該掩蓋照片,就如同他們不想掩飾孩子所做的犧牲一樣。

直到 2009 年底歐巴馬總統就職第一年後,五角大廈才解除不得拍攝戰亡者棺木這項禁令。當初將這張照片排上頭版的西雅圖時報編輯認為,能促成這項禁令解除,Tami Silicio 所拍攝的這張照片無疑是關鍵因素之一。

拍攝者其人

有人認為,Tami Silicio 所拍下的「棺材禁令」照片有著反對伊拉克戰爭的意涵,不過 Silicio 在接受《西雅圖時報》採訪時表示,他並沒有打算營造反戰形象,當時他只是想和親密的家人朋友分享,軍隊是怎麼照顧這些在戰爭中身亡的年輕人。在他眼裡看來,載著棺木的機艙就像個神殿,他希望這張照片能表達軍人們完成任務時的尊重與尊嚴。

在照片刊登後,有戰亡士兵的家屬寫信給他表達感謝,信中提到雖然這些照片令人難以接受,但同時也令人感到欣慰,兒子並沒有獨自一人被遺棄在戰場上,而是受到尊敬地返回家鄉,儘管失去兒子的痛苦難以承受,但這些照片帶來了撫平了些許傷痛。

▲拍攝者 Tami Silicio 與「棺材禁令」。
由於其特殊地位和在美國輿論中的影響力,這張這片被時代雜誌選為歷史上百大最有影響力的照片之一。

 

資料來源:Seattle Times

關於「攝影史上的今天

透過攝影歷史上最有意義的照片視角,帶大眾走入照片中的情境與攝影師背後的故事。這是一個描寫影像力量的專欄,在未來「攝影史上的今天」會以一個月 4 則的頻率,持續分享一週年的攝影故事。

No Comments

發表迴響