[韓文] 書:快樂韓國語

我是一個很喜歡買書的人,特別是要學語言的時候,很喜歡買各式各樣不同的書回來參考。有沒有把每一本書都讀完是另外一回事啦XD 不過挑選這種參考書是我的小小興趣之一。

前陣子很專心的在讀首爾大的教材,不過遇到了過去式這個時態之後我就卡關了。於是就去報名了維多利亞,現在就是把首爾大的課本暫放一邊,只跟著維多利亞的進度念,沒有超前。之所以會買快樂韓國語這套書純粹是個意外,本來我想找的是延世大學的《韓國語教程》,不過我把重慶南路的簡體書店都走過一次了,大家都沒有《韓國語教程》1的現貨,因此我就改翻翻其他出版社的書,才買了快樂韓國語。

廢話說了一堆,終於要來介紹今天的主題了:快樂韓國語(點我:連結到博客來介紹)。

先開門見山的說一下我認為這本書的優點在哪:1. 字彙量多、2. 句型簡單、3. 能反覆練習

就如同博客來的介紹一樣,這本書是一本練習會話的書,每一課一種主題,並且配合那個主題練習大量的相關字彙

每一課的開頭都是一段對話,如果要把會話學好,可以先從把每一課的對話背起來開始。接著會有針對這段對話的單字介紹。

會話結束之後,是文法句型練習,一課會有兩個主要的句型介紹,對於句型的解釋我覺得還算清楚,一個句型會有七八個小練習可以寫和說。

我覺得這本快樂韓國語跟梨花的教材有點像(點我),不過梨花的句型比較長,剛看到可能會覺得略難,但是對於要寫出完整的文章和有完整的文法概念我覺得梨花的教材還不錯。而快樂韓國語的句型比較短且簡單,單字補充非常多,所以可以藉由反覆的用不同單字填入會話中來練習句型。

以第一課《初次見面》來說,梨花課本裡教了六、七種不同職業說法,快樂韓國語裡面寫到的職業大概有二十種;如果初學者看到這一堆不認識的單字可能會嚇一跳,但事實上這些單字可以增加會話練習內容的豐富度,我覺得還滿不錯的。

IMAG0412 

這本書附的CD音效超多,我個人聽起來是覺得有點煩人啦XD 但是對話錄的清晰度還滿不錯的,只可惜速度對於我這個初學者來說有時候有一咪咪快,遇到無法跟著他一起念的地方我就把它放慢這樣。

總結來說,我會推薦這本書給想要練習會話,以及想要認識大量單字的人,如果想要學習文法應該去看看其他像是延世大和首爾大的教材比較適合。

——

另外,這系列的書都有出同步練習冊,以我來說我沒有再另外買同步練習冊,因為我本來就有首爾大的教材,再加上這本書的份量對我就很足夠了,所以同步練習冊可以斟酌一下自己的需要,再考慮要不要買。

最後,這套《快樂韓國語》目前只有1-3冊,如果只用這套教材會遇到學到了中高階就要轉換教材的問題,因此我只把它拿來當成會話的補充教材這樣:D 

 

以上,絕對主觀之韓語教材分享。

3 Comments

  • 2012-07-29 at 18:03:34

    對了,我想到了,如果沒有朋友可以練習對話,就自己和自己練習就好了吧!免免有時也是這樣吧^^"
    那3本附的練習冊妳都有買嗎?因為博客來好像只有1的練習冊
    版主回覆:(07/30/2012 04:08:36 PM)
    我除了在補習班會跟同學對話之外,我在家就是一直自言自語,哈哈
    博客來之前123的練習冊都有賣,現在好像只剩1有貨的樣子,我目前只有買1的練習冊,其他的還沒買~

    Reply
  • 2012-07-29 at 18:01:02

    因為我也沒有朋友可以練習對話,那是不是選擇首爾大學比較好~
    還是你覺得沒有差別,我覺得快樂韓國語好像比較適合我,
    我是有大概翻一下首爾大學的書~
    版主回覆:(07/27/2012 05:06:00 PM)
    沒有什麼太大的差別,首爾大學也是有對話練習的部分,挑書還是挑自己喜歡的比較好:D

    Reply
  • 2012-07-27 at 09:01:07

    所以自修的是選擇首爾大學的還是快樂韓國語呢?之前搜尋時有看到自修者選擇快樂韓國語比較好耶,免免妳覺得呢?
    版主回覆:(02/06/2015 06:39:38 AM)
    兩個各有優缺點,首爾大學的單篇內容比較少,學起來比較沒有壓力,而且空白處很多可以大量的做筆記幫助自己理解,缺點就是講解比較簡短,雖然不至於不好懂,不過他的講解內容再豐富一點會更好。
    快樂韓國語的單篇內容比首爾大學的多一些,講解還滿清楚的,單字量多很多,學一課感覺比較久,而且它有幾篇的習題設計是需要和朋友作對話練習的,如果是自學的話就無法利用到這塊,感覺比較可惜。
    還是要看你喜歡哪一種的學法~

    Reply

發表迴響