上次去誠品翻翻新版首爾大韓國語的時候,順便翻了一下架上的新書「愛上韓語閱讀」。這本書不屬於傳統的教科書類,比較偏向是以韓國的風情文化、景點或是韓劇的內容來學習韓文,文章的內容大概是介在初級跟中級之間,想要專注加強閱讀能力的人應該還滿適合的。
這本書總共有40篇,每篇文章的長短差異滿大的,編排上面先是一篇韓文原文,下面附上一些單字翻譯,接著是整篇文章的翻譯以及幾題閱讀測驗這樣。當然也有少量的句型解說,不過因為這本書的主軸畢竟不是用來學習文法用的,所以文法的解說比較簡潔。
書本的編排也很簡單,留白很多,喜歡做筆記的人就可以直接寫在空白處,但也因為空白多,就覺得這本書編排的有點浪費的感覺XDD 我還是比較喜歡書被塞滿滿的。
雖然我覺得這本書出版的很不錯,至少比初級韓文再深了一些,但我沒有買。原因是對我來說這些文章讀起來有點無聊,比較不是我喜歡的議題,遇到不會的單字或文法還要再花很多時間查也有點麻煩,所以就沒有把他帶回家囉~
以上,少少心得僅供參考~
![[韓文] 書:國際學村《標準韓國語》 [韓文] 書:國際學村《標準韓國語》](https://i2.wp.com/immian.com/wp-content/uploads/pixnet/b3e5326f1de93e4b6cfe528bfd02e22b.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233)
![[韓文] 書:國際學村史上最強韓國俗語 [韓文] 書:國際學村史上最強韓國俗語](https://i2.wp.com/immian.com/wp-content/uploads/pixnet/87286524fa5da83f40c6ed25b9b77c59.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233)
![[韓檢] 2014韓文檢定報名資訊來囉 [韓檢] 2014韓文檢定報名資訊來囉](https://i1.wp.com/immian.com/wp-content/uploads/pixnet/3e397007a61bf87fbb9c2b70eb544503.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233)
![[韓文] 書:跟韓國小學生一起學韓語 [韓文] 書:跟韓國小學生一起學韓語](https://i2.wp.com/addons.books.com.tw/G/001/bc/5/0010596385_bc_01.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233)

![[韓文] 書:韓國語精讀教程 [韓文] 書:韓國語精讀教程](https://i1.wp.com/immian.com/wp-content/uploads/pixnet/8209fc9ed7c682c5de71476d102b2729.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233)
![[韓文] 書:給初學者的第一堂韓語單字課 [韓文] 書:給初學者的第一堂韓語單字課](https://i2.wp.com/immian.com/wp-content/uploads/pixnet/267f14b88162c787440cbd48d719c50b.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233)
![[韓文] 書:韓語圖解字典 [韓文] 書:韓語圖解字典](https://i0.wp.com/immian.com/wp-content/uploads/pixnet/b3e5326f1de93e4b6cfe528bfd02e22b.jpg?quality=90&zoom=2&ssl=1&resize=350%2C233)

No Comments