新版首爾大學韓國語初級2出版啦!自學韓文人必備

許久以前我介紹過新版的首爾大學韓國語,當時各大學的韓文教科書都只出到初級,對於剛考完初級韓檢的我來說有點太簡單了,盼呀盼的終於有初中級程度的書出現囉!耶嘿~~

01-horz

上次已經仔細介紹過新版的首爾大學韓國語的排版方式,中級的2A、2B排版方式和先前的都相同,不過這次因為我有了書,終於可以仔細介紹附在書裡的互動光碟!
每本書中附有兩片光碟,一片是互動光碟,另一片是mp3光碟。說真的,現在要找到有光碟機的電腦好困難呀,如果可以附個隨身碟就好了,哈哈哈

互動光碟的首頁分成三個部分,第一個叫做學習資料,跟課本對應的學習內容都在這裡面;第二個是學習統整,把每一冊的單字和文法都整理在這個地方;第三個是課本練習,等於是線上題目的感覺,從這裡也找的到一些補充資料。

1

以第10課來舉例,每課的一開始有個選單可以選擇要從單字、文法、聽力、閱讀、發音,哪個部分開始,不過因為我是個容易受控的處女座,他怎麼排序我就會照順序讀。

2.jpg

3.jpg

▲所以最剛開始學習的部分就是單字了,只要點選圖示就會有發音。

接著進入到課文的部分,點選播放就會有對話可以聽,不過這個對話速度滿慢的就是了,然後旁邊有兩題練習題可以做,在畫底線的地方輸入答案之後,點選下面灰底白字的正答就會顯示答案,不知道鍵盤對應的韓文字母可以點選右上方的鍵盤圖示,裡面是一張pdf的韓文鍵盤表。

1.jpg

會話的部分也是一樣會緩速念給你聽,旁邊有對照的字幕可以自由選擇要不要打開,點選上方的Eng的話可以開啟英文翻譯,不過不知道為什麼不乾脆直接放繁中的翻譯就好。自學的人會遇到的一個問題是沒有人可以和你一起角色扮演練習對話,有互動光碟就可以解決這問題,如果點選播放欄旁邊的人物圖樣,就可以選擇要成為的角色,和電腦練習會話。

6.jpg

聽力練習和剛剛的會話練習不同的地方是,畢竟要練習聽的能力,聽力這邊不會主動打開字幕,需要字幕再點選上面的字幕選項就好。聽力結束後也有聽寫練習可以做,我想如果每個小地方都有做完,學一課的感覺應該是非常紮實。

7.jpg

閱讀的部分同樣是按下播放鍵就會有文章朗讀,也可以把文章關閉,用聽的試試自己能了解多少。

8.jpg

課文的部分一課就到這邊結束,我自己仔細讀完一課,包括聽讀每個單字、寫文法筆記、替換單字做文法練習(也有寫下來)、練習一次會話和一次閱讀文章,這樣的流程大約是兩個小時,如果還要寫作的話大概要再多加半小時,以這樣的時間而言算是滿剛好的,份量不會太重。

每讀完幾課之後,可以自己打開學習統整的地方複習一下單字有沒有背錯,文法有沒有搞混,或是到補充資料裡面看看有沒有有趣的東西可以觸類旁通。

9.jpg

10.jpg

11.jpg

總之,首爾大果然是首爾大,不管是新版的書或是舊版的書我都超喜歡的啦!現在就要殷殷期盼著高級出版囉!

順道一提,我覺得2A、2B學完的程度大約可以對應到舊版的第三冊左右的程度,以韓檢來說讀完兩本一定能考過中級3,但中級4就不一定了。舊版第四冊有好多高深的單字,所以我猜舊版的第四冊應該就是高級的剛開始了吧。

還在找初中級教科書的人快買首爾大學的2A、2B吧!

7 Comments

  • fangfang 2015-01-08 at 02:57:07

    想請教版主,我今年考過二級,之前有念過新版首爾大學1B,因為新版還是有點貴,目前考慮繼續沿用新版2A2B,還是選用舊版。如果是買舊版,不知道新舊版的教材程度怎麼樣銜接較好,要從韓國語2開始念嗎?

    Reply
  • chiu tam 2014-09-03 at 06:51:14

    感謝樓主 很快速的回答
    不過還想請教一下 如果一星期學約五小時
    到達第二級需時多久呢
    我本身是一名香港學生 之前趁着暑假三個月時間快速地學了1A 1B 也看過Topik最新試題 估計只能剛剛通過一級 我這程度要學多久才可穩穩地通過二級呢?
    版主回覆:(09/03/2014 11:23:10 AM)
    這個問題有點難回答,因為每個人的學習狀況都不同,有人可以一年半過四級,也有人一年半過二級,如果穩紮穩打學(該記得的文法和單字都有背)大概七八個月就能穩穩過二級吧我覺得。

    Reply
  • chiu tam 2014-09-03 at 03:08:41

    我是運用首爾大學韓國語書本的自學者 想問一下 如果我把新版書的1A 1B及 2A 2B 都讀完的話 能過Topik 的二級嗎?
    版主回覆:(08/03/2014 05:43:16 AM)
    讀完單字都背完就可以過二級,因為現在初級都不考作文了,所以比較容易。

    Reply
  • Cody 2014-08-02 at 16:06:08

    想請問如果只能自學的話
    這本真的適合嗎
    在國外沒有太多的資源但又很想學
    一直在找適合沒韓文基礎的人自學的書
    版主回覆:(07/21/2014 07:53:40 AM)
    如果在國外很難找到書的話那就有什麼就用什麼學吧!這本書的第一冊就是從最基礎開始教起,也有附教學光碟和解答,我覺得滿適合自學的。

    Reply
  • yun 2014-07-20 at 22:45:16

    原來如此~~
    謝謝~~~^^
    版主回覆:(07/17/2014 10:59:04 AM)
    別客氣,加油囉!

    Reply
  • yun 2014-07-16 at 21:46:53

    你好^^
    我是最近正在學韓文的初學者
    想跟你請教一下
    把"首爾大韓國語1"舊版(黃綠色)讀完的話
    大概是韓檢的幾集呢?
    接下來怎麼對照呢?
    麻煩妳為我解惑了~~~~
    版主回覆:(07/05/2014 03:29:15 AM)
    把舊的韓國語1讀完,再多背一點初級韓檢單字就能過初級二囉,我上次考初級的時候大概是第二本第十課左右的程度,接來把四冊全學完大概可以過中級,高級就需要找別的教材了。

    Reply
  • iwayeongi 2014-07-04 at 08:20:55

    你要的話我可以幫你把新版中高級買齊帶回台灣XDDD
    版主回覆:(07/28/2014 09:02:09 AM)
    哈哈,這個超厚耶~ 我怕你的行李箱會爆炸XDDD

    Reply

Leave a Comment